TEBUCONAZOLE (Fungicida, Emulsión aceite en agua)

TEBUCONAZOLE es un fungicida sistémico para el control de enfermedades fungosas aquí recomendadas:

INGREDIENTE ACTIVO:
TEBUCONAZOLE: (RS)-1-p-clorofenil-4,4-dimetil-3-(1H-1,2,4-
triazol-1-ilmetil)pentan-3-ol (Equivalente a 250 g de i.a./L a
20° C)...............................................................................23.00%

INGREDIENTES INERTES
Solventes, antiespumantes y emulsificante....................77.00%
TOTAL: ..........................................................................100.00%

MÉTODO DE PREPARACIÓN Y CONTRAINDICACIONES
Desenrosque la tapa y quite con cuidado el sello protector, evitando salpicaduras y el contacto con la piel y ojos. Llenar con agua la mitad del tanque limpio, agregar la dosis recomendada de TEBUCONAZOLE, enjuagar el envase vacío tres veces agregando el agua del lavado al tanque de aplicación y mantener en agitación constante. Llene la capacidad total del tanque de la aspersora, manteniendo la mezcla en agitación durante la aplicación. Procure que el follaje quede completamente cubierto aplicando la dosis recomendada para el cultivo en el volumen de agua que sea necesario para dar una buena cobertura al follaje.

CONTRAINDICACIONES
Realice las aplicaciones en las primeras horas de la mañana o por la tarde, realice las aplicaciones a favor del viento (mayores a 15 km/h). No aplicar ni manejar el TEBUCONAZOLE sin el equipo de protección adecuado. Evite la aplicación una vez establecida la enfermedad en los cultivos. No se aplique en cultivos diferentes a los autorizados en esta etiqueta. No aplique cuando las condiciones atmosféricas sean adversas, para evitar el lavado del producto.

FITOTOXICIDAD
Este producto no es fitotóxico a los cultivos recomendados, si es aplicado según las instrucciones de esta etiqueta.

INCOMPATIBILIDAD
No se mezcle TEBUCONAZOLE con ningún otro producto agrícola.

MANEJO DE RESISTENCIA
“PARA PREVENIR EL DESARROLLO DE POBLACIONES RESISTENTES, SIEMPRE RESPETE LAS DOSIS Y LAS FRECUENCIAS DE APLICACIÓN; EVITE EL USO REPETIDO DE ESTE PRODUCTO, ALTERNÁNDOLO CON OTROS GRUPOS QUÍMICOS DE DIFERENTES MODOS DE ACCIÓN Y DIFERENTES MECANISMOS DE DESTOXIFICACIÓN Y MEDIANTE EL APOYO DE OTROS MÉTODOS DE CONTROL”.APOYO DE OTROS MÉTODOS DE CONTROL”.


ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y ENFERMEDADES AQUÍ RECOMENDADOS:

Cultivo	Enfermedad	DOSIS (L/ha)	OBSERVACIONES
CEBADA (35)	ROYA AMARILLA Puccinia striiformis f. sp.hordei	0.625	Iniciar las aplicaciones cuando se detecten los primeros síntomas de la enfermedad en la hoja bandera.
PLATANO (30)	SIGATOKA NEGRA Mycosphaerella fijiensis var. difformis	0.40- 0.5 Adicionar 2 litros de citrolina agrícola.	Inicio de aplicaciones al acercarse la floración de las plantaciones a tratar. Realizar de 6-8 aplicaciones por temporada.
ZEMPOAL (SL)	TIZON TEMPRANO Alternaria solani	0.6 -0.8	Iniciar las aplicaciones cuando se detecten los primeros síntomas

INTERVALO DE SEGURIDAD: Días que deben transcurrir entre la última aplicación
y la cosecha. SL = Sin límite. Tiempo de reentrada: 24 horas

PROPICONAZOL (Fungicida, Concentrado Emulsionable)

Propiconazol es un fungicida formulado como concentrado emulsionable, con actividad sistémica, recomendado para prevenir y controlar la enfermedad fungosa que aquí se indica en el cultivo de plátano.

INGREDIENTE ACTIVO:
Propiconazol:1-((2-(2,4-diclorofenil)-4-propil-1,3dioxolan-2-
il)metil)-1H-1,2,4-triazole
No menos de:..............................................................25.50%
(Equivalente a 250 g de I.A./L)

Ingredientes inertes:
Solvente y emulsificantes
No más de:..................................................................74.50%
Total: ....................................................................... 100.00%

MÉTODO DE PREPARACIÓN Y CONTRAINDICACIONES
Calibre el equipo de aplicación y determine el volumen de agua necesario para cubrir perfectamente el área a tratar. Mida cuidadosamente la cantidad de Propiconazol y haga una premezcla en un poco de agua hasta obtener una solución homogénea. Llene la mitad del tanque de la aspersora, agregue la premezcla, agite constantemente, utilizando un agitador mecánico (nunca con las manos), y complete con la cantidad de agua calculada en la calibración. Para aplicaciones terrestres con equipo manual o de mochila se recomienda emplear 200 a 400 litros de agua por hectárea. Con equipo aéreo se recomienda utilizar de 60 a 80 litros de agua por hectárea con equipo convencional o 30 a 40 litros de agua por hectárea con equipo micronair. Realizar un máximo de 8 aplicaciones por temporada. El intervalo de aplicación al cambiar de un fungicida de contacto a Propiconazol debe ser de 21 días.

CONTRAINDICACIONES:
No hacer aplicaciones en horas de calor intenso ni cuando la velocidad del viento sea mayor a 10 km/h o si existe una alta probabilidad de lluvia, a fin de evitar el lavado del producto.

INCOMPATIBILIDAD:
No es compatible con materiales de reacción alcalina. La mezcla con otros productos deberá ser con aquellos que cuenten con registro vigente y que estén autorizados para los cultivos aquí indicados.

FITOTOXICIDAD:
Propiconazol no es fitotóxico en el cultivo y a las dosis recomendados en la etiqueta. Cuando se desconozca la compatibilidad de alguna mezcla de uso agrícola, es necesario hacer una prueba previa a su aplicación para evitar efectos fitotóxicos.

ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y ENFERMEDADES AQUÍ RECOMENDADOS:

Cultivo	Enfermedad	Dosis (ml/ha)
PLÁTANO (30)	Sigatoka negra (Mycosphaerella fijiensis var. difformis)	300 a 500. Adicionar 5 L de citrolina agrícola

( ) Intervalo de seguridad: Días que deben transcurrir entre la última aplicación y la
cosecha. Tiempo de reentarada a los lugares tratados: 12 horas después de la aplicación.

PICLORAM (Herbicida, Solución Acuosa)

PICLORAM es un herbicida sistémico selectivo (no afecta a los pastos bien establecidos) usado para el control de malezas de hoja ancha herbáceas y leñosas o arbustivas en pastizales o potreros. PICLORAM es especialmente activo en el control de malezas resistentes a herbicidas de tipo 2,4-D y asegura un control efectivo durante mayor tiempo. Se aplica en mezcla con agua, en forma de aspersión con equipos terrestres o aéreos.

COMPOSICIÓN PORCENTUAL:

INGREDIENTE ACTIVO
PICLORAM: Sal dietanolamina del ácido 4, amino 3,5,6-tricloropicolínico “con un
contenido de Picloram ácido no menor de 55.84%
No menos de ...................................................................................................10.70%
(Equivalente a 64 g de I.A./L a 20°C)
2,4-D: Sal triisopropanolamina del ácido 2,4-Diclorofenoxiacético “con un contenido de
ácido 2,4-D no menor de 79.78%”
No menos de ...................................................................................................38.00%
(Equivalente a 240 g de I.A./L a 20ºC)

INGREDIENTES INERTES
Solventes (agua y etanol), humectante, secuestrante y compuestos relacionados.
No más de........................................................................................................51.30%
TOTAL:............................................................................................................100.00%

MÉTODO DE PREPARACIÓN Y CONTRAINDICACIONES
PICLORAM deberá aplicarse solamente con agua. Para preparar la mezcla vacíese el agua hasta la mitad del tanque y después viértase el PICLORAM agitando continuamente y durante toda la operación, agréguese finalmente el resto del agua. Control de maleza en potreros.- Aplicación foliar: En áreas densamente pobladas de maleza, donde sean necesarios tratamientos generales úsense de 3 a 5 litros de PICLORAM por hectárea en 200 a 500 litros de agua para aplicaciones terrestres y de 50 a 80 litros de agua, cuando se use equipo aéreo. Para el control de maleza que crece por manchones, aplíquese con equipos terrestre de tractor o de mochila una mezcla de 1 a 2 litros de PICLORAM por cada 100 litros de agua y aplíquese hasta mojar completamente las hojas. Para mejores resultados, efectúese la aplicación cuando la maleza se encuentre en pleno desarrollo y exista humedad en el suelo. Evítese efectuar la aplicación cuando las hojas hayan perdido su color normal a causa de altas temperaturas y/o sequía o en estado de floración o fructificación o bajo condiciones de inundación. Aplicación al tocón.- Para maleza arbustiva de más de 2 m de altura (en la cual no se pueda hacer una buena aspersión) y las que tengan las hojas muy cerosas (que dificulta la penetración del herbicida), se recomienda aplicar una solución de PICLORAM al 4 % (4 litros en 100 litros de agua) a los tocones inmediatamente después de realizar el corte. Se recomienda que los cortes se realicen a una altura no mayor de 20 cm. de la superficie del suelo. Aplíquese PICLORAM en forma de aspersión en la cantidad suficiente de agua para cubrir uniformemente la maleza. Para equipos terrestres.- incluyendo aspersoras manuales o motorizadas y de tractor úsense boquillas de aspersión plana, tipo Tee Jet de los números 8003 a 8004 o tipo FS números 3 a 8. En equipos para tractor es muy recomendable el uso de boquillas de tipo Boom Jet OC 06 a OC 20. Para equipos aéreos.- use de 20 a 24 boquillas del tipo Tee Jet cónica 4664. Aplíquese a presiones bajas de 2.1 a 3.5 Kg./m2 (30 a 50 libras por pulgada cuadrada), preferiblemente con temperaturas entre 15 y 30°C. En las aplicaciones al tocón se recomienda mojar perfectamente la herida o el corte ya sea con brocha o una aspersora de mochila con boquilla estándar y usando muy poca presión.

CONTRAINDICACIONES:
No se aplique PICLORAM directamente ni permita que entre en contacto con hortalizas, flores, vides, árboles frutales, plantas ornamentales, algodón, oleaginosas, frijol o algunas otras plantas deseables que sean susceptibles al 2,4-D y Picloram. Evite que la neblina de la aspersión conteniendo en esta formulación, sea acarreada por el viento sobre las plantas mencionadas. No se use en céspedes de gramíneas con estolones como pastos Bent, a menos de que se aplique un tratamiento dirigido en manchones. Tampoco se use en céspedes o pastizales recién sembrados, sino hasta que las gramíneas se encuentren establecidas alrededor de 45 días después de la siembra.

FITOTOXICIDAD:
Este producto, por contener Picloram y 2,4-D, es fitotóxico para todos los vegetales de hoja ancha, por lo tanto, deberá de aplicarse, respetando las indicaciones de uso recomendadas en la etiqueta.

INCOMPATIBILIDAD:
No mezclar con productos que tengan reacción fuertemente alcalina. Si se desea mezclar, se deberá hacer con productos registrados en cada uno de los cultivos de la etiqueta.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS AQUÍ RECOMENDADOS

NOMBRE COMÚN Y CIENTÍFICO

BERENJENA Solanum spp. HUISACHILLO Acacia tortuosa CANDELILLO O CANLOL Tecoma stansI KABAN Croton spp. CARDO SANTO O CHICALOTE Argemone mexicana MALA MUJER Cnidoscolus urens CHUKUM, HUMO Phitecollobium spp. MALVA Malva spp. CORNEZUELO O SUBIN Acacia cornigera MEZQUITE Prosopis juniflora CORREHUELA Convolvulus arvensis PATA DE VACA Bauhinia spp. DORMILONA Mimosa pudica PICA-PICA Mucuna pruriens ESCOBILLA O CHICHIBÉ Sida acuta PLATANILLO BIJAUA Heliconia bihai GOLONDRINA Euphorbia spp. QUIEBRA PLATOS Crotalaria saggitalis HUISACHE O SUBINCHE Acacia farnesiana ZARZA Mimosa pigra

PARAQUAT (Herbicida, Solución Acuosa)

PARAQUAT es un herbicida de contacto no selectivo aplicado en post-emergencia de la maleza. Si se aplica en post-emergencia al cultivo, el producto debe de ser dirigido a la maleza sin tocar al cultivo.

COMPOSICIÓN PORCENTUAL:

INGREDIENTE ACTIVO
Paraquat: Sal dicloruro de Paraquat
(1, 1 dimetil-4,4 del ion bipiridilio)
con un contenido de ion no menor de 72.4%
(Equivalente a 200 g de I.A./L)
No menos de.......................................25.00%

INGREDIENTES INERTES
Diluyente, estabilizante y humectante
No más de...........................................75.00%

Total: 100.00%

MÉTODO DE PREPARACIÓN Y CONTRAINDICACIONES
Mezcle la dosis de PARAQUAT en la cantidad necesaria de agua limpia para cubrir una hectárea. Generalmente la cantidad de agua usada para una hectárea es de 400-600 L aplicados con o sin herbicidas residuales. Usando 0.75 - 1.25 litros de PARAQUAT /tambor con 200 L de agua.

CONTRAINDICACIONES:
Evítese que la aspersión se desvíe a otros cultivos PARAQUAT destruye todos los tejidos verdes.

INCOMPATIBILIDAD:
PARAQUAT No es compatible con productos de fuerte reacción alcalina.

FITOTOXICIDAD:
PARAQUAT es un herbicida de contacto no selectivo, por lo que las aplicaciones deben hacerse dirigidas para evitar el contacto con los cultivos.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS AQUÍ RECOMENDADOS

CULTIVO	DOSIS L/ha	Epoca de aplicación	Malezas
Frutales perennes Papaya guayabo Aguacate café Cítricos plátano Manzano peral durazno Nogal.	1.5-3.0	Maleza en crecimiento activo entre 5 y 15 cm.de altura	Hoja ancha Acahual (Simsia amplexicaulis) Acahualillo (Bidens pilosa) Amargosa (Ambrosia spp) Bledo o quelite (Amaranthus spp) Bledo cenizo (Chenopodium album) Lengua de vaca (Rumex crispus) Mostaza negra (Brassica nigra) Tacote (Tithonia tubaeformis) Toloache (Datura stramonium) Tomatillo (Xanthium strumarium) Verdolaga (Portulaca oleracea)
Papa pepino lechuga melón col soya sandía jitomate sorgo caña de azúcar maíz piña cártamo girasol chícharo cebolla espárrago frijol brócoli zanahoria coliflor calabacita trigo cebada avena.	1.5 a 2.0 1.5-3.0	Maleza en crecimiento activo entre 5 y 15 cm de altura	Hoja angosta Avena loca (Avena fatua) Pata de gallo (Eleusine indica) Zacate azul (Poa annua) Zacate cadillo (Cenchrus equinatus) Zacate fresadilla (Digitaria sanguinalis) Zacate de agua (Echinochloa spp) Zacate johnson (de semilla) (Sorghum halepense) Zacate bermuda (Cynodon dactylon)

NALED (Insecticida / Acaricida)

NALED es un insecticida acaricida que actúa por contacto e ingestión y en menor grado por inhalación.

INGREDIENTE ACTIVO:
Naled: (1,2-Dibromo-2,2 dicloroetil dimetilfosfato)
(Equivalente a 900 g de I.A./L)
No menos de...............................................................58.00%

INGREDIENTES INTERTES
Disolvente, estabilizador, emulsificante y compuestos
relacionados
No más de...................................................................42.00%

TOTAL........................................................................100.00%


MÉTODO DE PREPARACIÓN Y CONTRAINDICACIONES
Llenar el tanque de aplicación hasta ¾ partes de su capacidad con agua, agregar el producto, completar su capacidad y agitar. Este producto se puede aplicar con aspersoras manuales, motorizadas o con avión. Los volúmenes del agua para la mezcla son de 40-80 L, en el caso de aplicación aérea y de 200 a 400 L por ha con aplicaciones terrestres o manuales, ya sea de mochila o tractor, esto dependiendo del resultado que se obtenga al momento de la calibración del equipo.

CONTRAINDICACIONES:
No aplique NALED a temperaturas mayores de 35°C, ni en cucurbitáceas susceptibles sin antes haber hecho una pequeña prueba.

INCOMPATIBILIDAD:
NALED es compatible con insecticidas y fungicidas, es incompatible con materiales alcalinos, caldo bordelés, cal o cualquier material con pH mayor de 7.5.

FITOTOXICIDAD:
NALED no es un producto fitotóxico siguiendo las dosis recomendadas para cada cultivo.


USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUI RECOMENDADOS

CULTIVO	PLAGA	DOSIS L/ha
Apio (1)	Chinche lygus (Lygus spp)	1.0-1.5
Brócoli (7)	Gusano falso medidor de la col (Trichoplusia ni)	1.0-1.5
Col (7) Col de Bruselas (7)	Pulgón de la col (Brevicoryne brassicae) Gusano rayado de la col (Leptophobia aripa) Gusano falso medidor de la col (Trichoplusia ni) Gusano del corazón de la col (Copitarsia consueta)	1.0-1.5 0.75-1.5 1.0-1.5 0.75-1.5
Coliflor (7)	Gusano falso medidor de la col (Trichoplusia ni)	1.5-2.0
Espinaca (4)	Pulgón de la col (Brevicoryne brassicae)	1.5-2.0
Lechuga (1)	Pulgón myzus (Myzus persicae)	1.5-2.0
Calabacita (1)	Barrenador de la guía de la calabaza (Melittia satyriniformis)	1.5-2.0
Pepino (1)	Gusano falso medidor de la col (Trichoplusia ni)	1.5-2.0
Melón (1)	Mosquita blanca (Bemisia tabaci) (Trialeurodes spp)	1.5-2.0
Sandía (1)	Gusano falso medidor de la col (Trichoplusia ni) Mosquita blanca (Bemisia tabaci) (Trialeurodes spp)	1.5-2.0 1.5-2.0
Chile (1)	Pulgón myzus (Myzus persicae) Mosquita blanca de los invernaderos(Trialeurodes vaporariorum)	1.5-2.0 1.5-2.0
Jitomate (1)	Minador de la hoja (Liriomyza munda) Mosquita blanca de los invernaderos(Trialeurodes vaporariorum) Gusano del fruto (Heliothis spp)	1.0-1.5 1.5-2.0 1.0-1.5
Berenjena (19)	Pulgón myzus (Myzus persicae)	1.0-1.5
Durazno (7)	Pulgón myzus (Myzus persicae) Araña roja (Eotetranychus lewisi) (Oligonychus mexicanus)	500 cc por 100 L de agua
Fresa (1)	Mosquita blanca (Trialeurodes spp) Araña ciclamina (Steneotarsonemus pallidus) Pulgón (Pentatrichopus spp)	1.0-2.0 1.5-2.0 1.5-2.0
Naranja (7) Limón (7)	Pulgón negro de los cítricos (Toxoptera aurantii) Arador o negrilla de la naranja(Phyllocoptruta oleivora) Pulgón del algodón (Aphis gossypii) Mosquita blanca (Dialeurodes citri) Mosquita algodonosa (Aleurotrixus floccosus)	150 cc por 100 L de agua
Nogal (7)	Pulgón amarillo (Monellia costalis) Pulgón negro (Melanocallis caryaefoliae)	150 cc por 100 L de agua
Vid (4)	Chicharrita de la vid (Dikrella cockerelli)	0.75-1.0
Arroz (1)	Chinche del arroz (Oebalus insularis) Gusano medidor de la soya (Pseudoplusia includens) Palomilla blanca del arroz (Rupella albinella)	1.0-1.5 1.0-1.5 1.0-1.5
Frijol (15)	Conchuela del frijol (Epilachna varivestis) Mosquita blanca de los invernaderos (Trialeurodes vaporariorum)	1.0 1.0-1.5
Algodonero (4)	Chinche rápida (Creontiades spp) Chinche lygus (Lygus spp) Mosquita blanca (Bemisia tabaci) Gusano peludo (Estigmene acrea)	1.5-2.0 1.5-2.0 1.5-2.0 1.5-2.0
Cártamo (4)	Pulgón myzus (Myzus persicae)	1.0-1.5
Tabaco (4)	Mosquita blanca (Bemisia tabaci)	1.0-1.5
Ornamentales (Sin límite)	Mosquita blanca (Bemisia tabaci)	125 cc por 100 L de agua

( ) Intervalo de seguridad en días.
Tiempo de reentrada al área tratada: 48 horas después de la aplicación.

MSMA (Herbicida, Líquido soluble)

MSMA, es un herbicida post-emergente selectivo, para aplicarse en los cultivos de naranja, limonero, toronja, mandarina y lima, contra las malezas que se indican a continuación:

COMPOSICIÓN PORCENTUAL:

INGREDIENTE ACTIVO
MSMA: Metano arsonato monosodio"con un contenido
de arsénico como elemento no menor
de 46.25%“
(Equivalente a 222 g de I.A./L)
No menos de..................................35.54%

INGREDIENTES INERTES

Diluyente, surfactante

No más de........................................64.46%
Total: 100.00%

MÉTODO DE PREPARACIÓN Y CONTRAINDICACIONES
No es necesario adicionar un surfactante a la mezcla de tanque. Para su preparación llene el tanque hasta la mitad de agua requerida y con el agitador en movimiento, adicione la dosis recomendada de MSMA y continúe agitando, hasta llegar al volumen de agua requerido. Utilice el equipo aspersor con una baja presión, ya que es muy importante una adecuada cobertura. Aplique cuando la maleza está en crecimiento activo.

CONTRAINDICACIONES:
Bajo sombra, ambiente nublado y con temperaturas menores de 21ºC, disminuye su efectividad. Asimismo, es necesario de 5 a 6 horas libres de lluvia después de la aplicación, para permitir que trabaje el producto.

INCOMPATIBILIDAD:
Este producto es compatible con los plaguicidas comúnmente utilizados excepto con aquéllos de fuerte reacción alcalina.

FITOTOXICIDAD:
Este producto puede causar daños a cultivos vecinos diferentes a los aquí mencionados, por lo que deberá aplicarse cuando las condiciones ambientales sean favorables para su aplicación.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS AQUÍ RECOMENDADOS

Nombre Común y Científico	DOSIS L/ha
Zacate Johnson (Sorghum helepense) Zacate gramma (Cynodon dactylon) Zacate de agua o fresadilla (Digitaria sanguinalis) Zacate pata de gallina (Digitaria bicornis) Quelite bledo (Amaranthus hybridos) Aceitilla (Bidens pilosa) Lechuguilla (Sonchus oleraceus) Verdolaga (Portulaca oleracea) Coquillo (Cyperus esculentus)	4.0

Periodo de reentrada: 24 horas después de la aplicación.

METOMILO (Insecticida / Polvo Soluble)

Metomilo es un insecticida de contacto, ingestión y translaminar para controlar insectos chupadores y masticadores como pulgones, mosca blanca, trips y gusanos. Actúa interfiriendo la transmisión de los impulsos nerviosos de los insectos.

INGREDIENTE ACTIVO:
Metomilo: S-Metil N-[(metilcarbamoil)oxi]tioacetimidato
(Equivalente a 900 g de I.A./Kg)
No menos de: ............................................................ 90.00%

Ingredientes inertes:
Humectante, diluyente y compuestos relacionados
No más de: .................................................................10.00%
Total: ........................................................................100.00%


MÉTODO DE PREPARACIÓN Y CONTRAINDICACIONES
METOMILO con ayuda de una balanza. Calibre el equipo de aplicación y determine el volumen de agua necesario para lograr un cubrimiento total y uniforme del follaje y frutos de las plantas tratadas. Se sugiere disolver la dosis recomendada del producto en un poco de agua (de 5 a 10 litros aproximadamente), formando con esto una pasta o premezcla. Vierta el agua calculada en la calibración en un recipiente de acero inoxidable, aluminio, fibra de vidrio o plástico, agregue la premezcla de METOMILO, procurando agitar constantemente con ayuda de un agitador mecánico (nunca con las manos) hasta obtener una mezcla homogénea libre de grumos. Vierta la mezcla en el tanque del equipo de aplicación o aspersor. Mantener agitando mientras se aplica.

Aplicar mediante aspersoras terrestres de alto y bajo volumen o aplicaciones aéreas. Se recomienda el uso de agua limpia a fin de evitar taponamientos. La cantidad de agua dependerá según el tipo de aplicación. Con la utilización de equipos terrestres de mochila o tractor, diluir en 200 a 400 litros de agua por hectárea. Si la aplicación es con equipo aéreo, emplear de 60 a 80 litros de agua por hectárea.

CONTRAINDICACIONES:
No hacer aplicaciones en horas de calor intenso, ni cuando la velocidad del viento sea mayor a 10 km/hora, o si tiene una alta probabilidad de lluvia próxima, a fin de evitar el lavado del producto.

INCOMPATIBILIDAD:
METOMILO, no es compatible con materiales de reacción alcalina. Cuando se desconozca la compatibilidad de alguna mezcla de uso agrícola, deberá hacerse una prueba previa a su aplicación para evitar efectos fitotóxicos. La mezcla con otros productos deberá ser con aquéllos que cuenten con registro vigente y que estén autorizados para los cultivos aquí indicados.

MANEJO DE RESISTENCIA:

PARA PREVENIR EL DESARROLLO DE POBLACIONES RESISTENTES, SIEMPRE RESPETE LAS DOSIS Y LAS FRECUENCIAS DE APLICACIÓN; EVITE EL USO REPETIDO DE ESTE PRODUCTO, ALTERNÁNDOLO CON OTROS GRUPOS QUÍMICOS DE DIFERENTES MODOS DE ACCIÓN Y DIFERENTES MECANISMOS DE DESTOXIFICACIÓN Y MEDIANTE EL APOYO DE OTROS MÉTODOS DE CONTROL

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUI RECOMENDADOS

CULTIVO	PLAGA	DOSIS (Kg/ha)
Alfalfa (7)	Gusano soldado (Spodoptera exigua) Gusano de la alfalfa (Colias eurytheme) Picudo egipcio (Hypera brunneipennis) Chinche ligus (Lygus lineolaris) Pulgón manchado (Therioaphis maculata) Gusano trozador (Agrotis malefida)	0.3a 0.35
Algonodero(10)	Gusano bellotero (Heliothis zea) Gusano soldado (Spodoptera exigua) Gusano falso medidor (Trichoplusia ni) Perforador de la hoja (Bucculatrix thurberiella) Chinche ligus (Lygus spp.) Gusano medidor (Alabama argillacea) Gusano peludo (Estigmene acrea)	0.3a 0.4
Brócoli (3) Col (1)	Palomilla blanca de la col (Pieris rapae) Gusano del corazón de la col (Copitarsia consueta) Diabrótica o doradilla (Diabrotica undecimpunctata) Gusano falso medidor (Trichoplusia ni) Pulgón de la col (Brevicoryne brassicae)	BRÓCOLI 0.350 – 0.6 COL 0.350 – 0.6
Chile (3)	Gusano soldado (Spodoptera exigua) Barrenillo del chile (Anthonomus eugenii) Chicharrita (Empoasca spp.) Mosquita blanca (Bemisia tabaco) Trips (Frankliniella spp.)	0.3 – 0.4
Frijol (14)	Diabrótica (Diabrotica spp.) Trips (Frankliniella spp.) Gusano soldado (Spodoptera exigua) Gusano del fruto (Heliothis zea)	0.3 – 0.4
Melón (3) Sandía (3) Pepino (3)	Gusano soldado (Spodoptera exigua) Gusano peludo (Estigmene acrea) Diabrótica (Diabrotica spp.) Mosquita blanca (Trialeurodes vaporariorum) Barrenador del fruto (Diaphania spp.) Pulgón del melón (Aphis gossypii)	0.3 – 0.4
Jitomate (1)	Gusano alfiler (Keiferia lycopersicella) Gusano del fruto (Heliothis zea) Gusano del cuerno del jitomate(Manduca quinquemaculata) Gusano falso medidor (Trichoplusia ni) Mosquita blanca (Bemisia tabaci)	0.3 – 0.4
Papa (14)	Chicharrita (Empoasca spp.) Palomilla de la papa (Phthorimaea operculella) Pulga saltona (Epitrix cucumeris)	0.3 – 0.4
Soya (14)	Diabrótica o doradilla (Diabrotica) Gusano del fruto (Heliothis zea) Gusano soldado (Spodoptera exigua) Gusano peludo (Estigmene acrea) Trips (Frankliniella spp.)	0.3 – 0.4
Tabaco (14)	Diabrótica o doradilla (Diabrotica spp.) Gusano del cuerno (Manduca sexta) Gusano de la yema (Heliothis virescens) Gusano falso medidor (Trichoplusia ni) Gusano soldado (Spodoptera exigua) Picudo (Trichobaris championi)	0.3 - 0-35

( ) INTERVALO DE SEGURIDAD: Días que deben transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. PERIODO DE REINGRESO A LOS LUGARES TRATADOS: 24 horas después de la última aplicación.

METALAXIL 240 (Fungicida, Concentrado emulsionable)

Metalaxil 240 es un fungicida, formulado como Concentrado emulsionable para el control de Tizón tardío y Secadera en los siguientes cultivos:

INGREDIENTE ACTIVO
METALAXIL: Metil N-(metoxiacetil)-N-(2,6-xilil)-DL- alainato
(Equivalente a 240 g de i. a./L)
No menos de...................................................................25.00%

INGREDIENTES INERTES
Emulsificantes y solventes
No más de.......................................................................75.00%
TOTAL: ..........................................................................100.00%

MÉTODO DE PREPARACIÓN Y CONTRAINDICACIONES
Durante el manejo, preparación de la mezcla y aplicación de METALAXIL 240 siempre utilice equipo de protección personal. Para abrir el producto gire la tapa en sentido contrario a las manecillas del reloj. El agua a utilizar para la aplicación debe estar libre de sedimentos y tener un pH entre 5.5-7.0, si es necesario ajustarlo, adicionando una solución amortiguadora. Colocar agua hasta la mitad de la capacidad del tanque de mezclado y en un recipiente aparte preparar la premezcla en un lugar ventilad, lejos de fuentes de agua y sólo la cantidad de mezcla a utilizar. Para medir la cantidad exacta del producto, utilice un equipo graduado. Agregue la dosis recomendada de METALAXIL 240 . Agitar y vaciar la solución de la premezcla en el tanque de mezclado. Agregue agua hasta la totalidad de la capacidad del tanque, sin dejar de agitar a fin de homogeneizar la solución de la mezcla. Para aplicaciones terrestres puede utilizarse equipos dependiendo de las condiciones físicas de la parcela y estado de desarrollo del cultivo. Se recomienda utilizar una aspersora motorizada, acondicionada con una boquilla de cono, previamente calibrada a fin de obtener un volumen de agua suficiente para obtener una buena cobertura. Evite el contacto con la mezcla tanto al momento de la preparación como de la aplicación.

CONTRAINDICACIONES:
El producto no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados si es aplicado de acuerdo a las recomendaciones de esta etiqueta. No aplique en horas de calor intenso, ni cuando la velocidad del viento sea alta.

INCOMPATIBILIDAD:
No mezclar con otros productos.

MANEJO DE RESISTENCIA
“PARA PREVENIR EL DESARROLLO DE POBLACIONES RESISTENTES, SIEMPRE RESPETE LAS DOSIS Y LAS FRECUENCIAS DE APLICACIÓN; EVITE EL USO REPETIDO DE ESTE PRODUCTO, ALTERNÁNDOLO CON OTROS GRUPOS QUÍMICOS DE DIFERENTES MODOS DE ACCIÓN Y DIFERENTES MECANISMOS DE DESTOXIFICACIÓN Y MEDIANTE EL APOYO DE OTROS MÉTODOS DE CONTROL”.

ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y ENFERMEDADES AQUÍ RECOMENDADOS:

CULTIVO	PLAGA	DOSIS (Kg/ha)	RECOMENDACIONES
Chile (7) Berenjena (7) Jitomate (7) Tomate de cáscara (7) Papa (7)	Tizón tardío Phytophthora infestans	2.0 -3.0	Se recomienda realizar dos aplicaciones al follaje, a intervalos de 9 días con unvolumen de aplicación de 280 – 380 L de agua/Ha
Chile (7) Berenjena (7) Jitomate (7) Tomate de cáscara (7) Papa (7)	Secadera Phytophthora capsici	2.0 -3.0	Se recomienda realizar dos aplicaciones en drench a intervalos de 5 días. Realizarla primera aplicación dos semanas después del trasplante con un volumen de aplicación de 12 ml de la mezcla / planta.

INTERVALO DE SEGURIDAD: ( ) DÍAS QUE DEBEN TRANSCURRIR ENTRE LA
ÚLTIMA APLICACIÓN Y LA COSECHA. PERIODO DE REINGRESO A LUGARES TRATADOS: 14 horas después de la aplicación.

METALAXIL (Fungicida, Polvo humectable)

METALAXIL es una combinación de fungicidas, formulado como polvo humectable a base de METALAXIL+MANCOZEB, con actividad sistémica y de contacto, recomendado para el control de Tizón Tardío en los cultivos de papa y jitomate.

INGREDIENTE ACTIVO
METALAXIL: N-(2,6-Dimetilfenil)-N-(metoxiacetil)-DL-alanina
metil ester (equivalente a 80 g de i.a./kg)
No menos de...................................................................8.00%
MANCOZEB : Producto de coordinación del ión zinc,
manganeso etilen bis ditiocarbamato
(equivalente a 640g de i.a./kg)
No menos de.................................................................64.00%

INGREDIENTES INERTES
Diluyente, humectante y compuestos relacionados
No más de.....................................................................28.00%
TOTAL: .........................................................................100.0 %

MÉTODO DE PREPARACIÓN Y CONTRAINDICACIONES
METALAXIL está formulado como polvo humectable, por lo que para su aplicación se debe disolver la dosis recomendada del producto en la cantidad de agua necesaria para lograr un cubrimiento total y uniforme de las plantas tratadas. Aplicar mediante aspersoras terrestres de alto y bajo volumen o aplicaciones aéreas. La cantidad de agua dependerá según el tipo de aplicación. TERRESTRE: Equipo terrestre de mochila o tractor, diluir la dosis recomendada en 200 a 400 litros de agua por hectárea. AÉREA: Equipo convencional, diluir en 40 a 60 litros de agua por hectárea, con equipo micronair, aplicar de 30 a 40 litros de agua por hectárea.

CONTRAINDICACIONES:
No hacer aplicaciones en horas de calor intenso, ni cuando la velocidad del viento sea mayor a 10 km/hora, o si existe una alta probabilidad de lluvia, a fin de evitar el lavado del producto.

INCOMPATIBILIDAD:
No es compatible con materiales de reacción alcalina. La mezcla con otros productos deberá ser con aquéllos que cuenten con registro vigente y que estén autorizados para los cultivos aquí indicados.

FITOTOXICIDAD: METALAXIL no es fitotóxico en el cultivo y a las dosis recomendados en esta etiqueta. Cuando se desconozca la compatibilidad de alguna mezcla de uso agrícola, es necesario hacer una prueba previa a su aplicación para evitar efectos fitotóxicos.

ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y ENFERMEDADES AQUÍ RECOMENDADOS:

CULTIVO (Intervalo de seguridad en días)	PLAGA	DOSIS (Kg/ha)
JITOMATE (SL) PAPA (SL)	Tizón Tardío (Phytophthora infestans)	2.0-2.5

(SL) Sin Límite